Kesher: Odessa

Cliquez ici/Click here:

Résa/Booking

Les Juifs d’Odessa 

Isabelle Némirovski, présente son livre « Histoire, mémoires et représentations des Juifs d’Odessa. Un vieux rêve intime ».

le lundi 9 octobre 2023 à 19h   /Monday, October 9, 2023 at 7PM

2H / two hours

Français  / French

A la croisée de la grande et de la petite histoire, Isabelle Nemirovski nous raconte le destin extraordinaire de la communauté juive d’Odessa. (Séance de signature du Livre)

Bringing together the collective journey and individual trajectories, Isabelle Nemirovski unravels the extraordinary destiny of the Jewish community of Odessa. (signing of the book) 

Un évènement proposé par Kesher 

au 11 avenue de la Porte de Champerret 75017 Paris (gratuit )

Depuis sa fondation en 1794 par Catherine II de Russie , Odessa attire des élites cosmopolites et les Juifs persécutés de l'Empire en quête d'un refuge. La société juive naissante éprise de liberté oeuvre sans relâche sur le chantier odessite. Dès les années 1860, banquiers, intellectuels, artistes, bandits et "anonymes" écrivent pareillement le "modernisme" et les légendes colorées d'Odessa la Juive.Cette communauté emblématique sera décimée aux trois quarts durant la Seconde Guerre mondiale par les nazis et leurs alliés roumains. 

L'enjeu de cet ouvrage, à la croisée de la grande et de la petite histoire, est d'approcher l'espace de vérité de la ville d'Odessa entre cité de rêve et cité rêvée.

Since its establishment in 1794 by Katherine the Second of Russia, Odessa has attracted cosmopolitan elites as well as the persecuted Jews of the empire looking for a refuge. The emerging Jewish community has taken a large part in building the city. From the 1860’s, bankers, merchants, artists, gangsters and anonymous contribute to shaping the  modern city life and the golden legend of the Jewish Odessa. 

This emblematic community would be largely decimated by the Nazis and their Romanian allies. 

Bringing together the collective journey and individual trajectories, Isabelle Nemirovski unravels the extraordinary destiny of the Jewish community of Odessa.